Categoria: Riflessioni sull’espatrio
-
Ritornare
Quanto spesso ci capita di ritornare nel paese in cui abbiamo vissuto per un periodo della nostra vita? Un paese che non è il nostro ma lo è diventato e nel quale abbiamo lasciato cuore e radici? Dipende. Dipende molto dalla distanza, dalla direzione delle nostre vite, dagli obblighi che ci portano altrove, dalle vacanze…
-
Pensieri prima del decollo
Seduta in aeroporto, pronta per volare verso i miei pezzi di cuore. La fine di un mese di maggio che è volato, come sono volati i neanche tre mesi dall’ultimo viaggio in Europa. Parto con un sole caldo e un cielo terso, dovrebbe accogliermi uno stesso sole dall’altra parte del mare, all’atterraggio. Ho, come spesso…
-
Aria di vacanze
Sono in Canada ormai da sei mesi, felicemente direi. Anche questa volta a pochissimo dalla mia partenza per la pausa estiva (super presto quest’anno), mi sento di dire: ce l’ho fatta. La partenza per le vacanze estive, lunghe, è sempre stata un po’ la presa di temperatura del primo periodo nel nuovo paese. Cosi come…
-
A cavallo di un elefante
La prima foto che ho pubblicato sul blog faceva da sfondo al mio primo post. Era la fine dell’estate del 2008 e da qualche mese vivevamo in India, dopo tre anni in Giappone. Eravamo appena rientrati da un viaggio in Kerala e la foto di noi 5 a cavallo di un enorme elefante mi sembrava…
-
L’annoso dibattito sul significato della parola espatrio.
Espatriare /e·spa·trià·re/ intransitivo Lasciare il territorio della patria, di solito per sempre o per lungo tempo Sempre attuale il dibattito intorno alla definizione di espatriato. Sorrido quando qualcuno che vive all’estero ci tiene a sottolineare il fatto di non esserlo, terrorizzato soprattutto dall’essere accomunato a chi all’estero ci va perché mandato per un periodo temporaneo…
-
Expat adattabili tra giornate troppo corte e freddo polare
Ho vissuto sei anni in Svezia senza mai lamentarmi né dei lunghi inverni né delle giornate troppo corte nel periodo invernale. Sono facilmente adattabile e nel freddo e nel buio ho saputo cogliere i lati positivi. Per il freddo basta coprirsi bene e alla fin fine si può fare tutto, per la luce ho sempre…
-
Amare il paese che ci accoglie non vuol dire rinnegare le nostre origini.
C’è una blogger che seguo da anni, di quelle che, come me, cercano di vivere la vita con positività, parlando con entusiasmo del posto in cui vive. Spesso si trova a dover giustificare il suo entusiasmo verso il paese di accoglienza, nella maggior parte dei casi visto come una critica latente nei confronti del paese,…
-
La vita normale degli expat.
It is not the real life. Quante volte ho sentito questa frase riferita al mondo expat. Quante volte ho storto il naso nel sentirla, che sia pronunciata da chi espatria o da chi osserva chi lo fa. Non esiste una vita non reale, esiste semplicemente un modo diverso di viverla. Espatriare e affrontare la vita…
-
La fatica di installare una famiglia in un nuovo paese.
“Avevo sottovalutato quanto fosse impegnativo installare una famiglia“, quante volte ho sentito questa frase. Espatriare in famiglia è impegnativo. Spostarsi armi e bagagli verso una nuova destinazione, mantenendo sorrisi e equilibri, è la grossa sfida di chi espatria. La fatica in prospettiva non va sottovalutata. È estremamente importante essere consci che i primi tempi saranno…
-
La scelta di espatriare
In realtà il post che avevo previsto di scrivere era un altro. Parlavo di installarsi nel posto nuovo, di partenze che mettono in stand by questo installarsi, di eccitazione da primi passi, ecc. Poi riflettendo una serie di pensieri, come spesso succede, sono venuti fuori, ed eccomi a parlare di espatrio e di come l’espatrio…