Categoria: Senza categoria
-
Alla scoperta della Petite Bourgogne
English translation follows Un quartiere ricco di storia e cultura. Cuore pulsante della comunità nera anglofona della città. La sua storia è intimamente legata all’industria ferroviaria e al Jazz. Sainte-Cunegonde era il primo nome della zona per poi diventare Saint-Antoine, e infine Petite Bourgogne. Grazie alla vicinanza con il canale Lachine il quartiere si sviluppa…
-
Ritrovarsi con i giorni contati: il destino delle famiglie expat sparpagliate.
The English translation follows Era un po’ come a Natale quando ci si ritrova tutti insieme e si cerca, nel bene e nel male, di lasciarsi i casini della vita alle spalle. Giornate che scorrono con ritmi diversi. Cuori che si sovrappongono insieme alle voci che, come sempre quando siamo tutti insieme, creano un allegro…
-
La piccola casa nella prateria, versione québécoise.
Premetto che odio il campeggio, ma adoro la barca a vela. Ho passato tutta la mia infanzia e adolescenza a veleggiare con i miei genitori, e da adulta ho fatto tantissime vacanze in barca in famiglia da una parte all’altra del mondo. Il campeggio però proprio non mi piace. Odio i bagni pubblici e dovermi…
-
Quel nonno viaggiatore che non ho mai conosciuto.
Mio nonno Albert non l’ho mai conosciuto. È morto nell’estate del 1969, poco dopo che per la prima volta l’uomo aveva messo piede sulla luna e poco prima che il mio di piedino, nell’autunno di quello stesso anno, si posasse su questa terra. Non l’ho mai conosciuto ma tante cose nella casa della mia infanzia…
-
I Third culture kids e il positivo dell’esserlo.
Non so come sarebbero state da grandi le mie ragazze se nella vita anziché saltellare da un posto all’altro, trascinandole con noi, non avessimo regalato loro la stabilità di nascere e crescere nello stesso posto. Se avessero avuto gli amici d’infanzia che diventano grandi con te anno dopo anni, il quartiere che ti coccola e…
-
Vita in masseria
Ancora adesso dopo 27 anni di espatrio faccio fatica a vedere me stessa ferma in un posto. Le radici che abbiamo sparpagliato in giro per il mondo sono un continuo richiamo al continuare a posarne altre in posti sconosciuti. Tante volte ci viene chiesto quando vi fermerete. La risposta è sempre: “ci fermeremo mai?”. Forse…
-
Estate tempo di migrar
Estate tempo di migrar ma non solo. Per le famiglie expat è spesso il momento di affrontare un nuovo spostamento. Per i bambini e ragazzi è tempo di saluti. Si chiude la porta di una scuola e si vive con l’ansia dell’apertura della successiva, nuova scuola, nuovo paese. Per gli studenti alla fine del liceo,…
-
La comunità ebreo ortodossa del Mile End
Il quartiere in cui vivo è estremamente multiculturale. Un vero miscuglio di lingue e culture, in un’atmosfera vivace e colorata. Uno degli elementi che lo rende particolarmente interessante è anche la presenza di una grossissima comunità ebreo ortodossa che si estende da questa parte del Mile End, fino al quartiere di Outremont. Da mesi le…
-
Mil End sur le pouce e qualche caffè.
Se mi innamorassi degli uomini con la stessa velocità con cui mi innamoro delle città in cui vivo, beh sarebbe forse un problema. Anche questa volta sono già perdutamente ammagliate da questa città nord americana che da qualche mese è diventata casa. Ciliegina sulla torta sono anche completamente conquistata dal dinamico quartiere in cui abbiamo…
-
Buon 2024
Abbiamo iniziato l’anno tutti e cinque insieme all’alba in Namibia pronti per un bellissimo safari. Lo chiudiamo molto più a Nord, sempre insieme ( per 4/5). Lo chiudiamo in Canada, diventata casa. A Montreal dove abbiamo posato le valigie per questo nuovo giro di giostra, i giacconi, le sciarpe, i cappelli, i guanti e tanto…