Categoria: Riflessioni, notizie, curiosità dal mondo o sul mondo
-
Già ottobre
English translation follows 30 giorni di settembre e ho l’impressione di averli moltiplicati per mille. Ho vissuto tante vite in questo mese in cui l’estate scivola dolcemente nell’autunno. Vite ed emozioni. Ho salutato luoghi e persone e dall’altra parte dell’oceano ho abbracciato altri affetti e respirato altre strade. C’è stata emozione in partenza e all’arrivo.…
-
Il Québec al bivio: il 5 ottobre si vota.
English translation follows Il prossimo 5 ottobre i cittadini del Québec si recheranno alle urne per una delle tornate elettorali più imprevedibili e decisive della storia recente della provincia. Anche qui, come un po’ ovunque nel mondo, l’incertezza si mescola al malcontento e la situazione è confusa. Dopo otto anni dominati dalla Coalition Avenir Québec…
-
Settimane silenziose sul blog
Il blog langue. Io no. Non succedeva da anni che per settimane non scrivessi una riga, nonostante i mille post che elaboro nella mia mente. Nonostante le tante idee e gli spunti che il quotidiano mi da! Queste ultime due settimane in Italia sono state un susseguirsi intenso di cose da fare e anche scrivere…
-
Aeroporti
English translation follows In questi primi mesi 2026 ho preso tanti aerei, direzioni varie. Decolli e atterraggi per scoprire posti nuovi o arrivare in quelli del cuore. Ho atteso imbarchi in aeroporti sparsi, a volte eccitata, a volte stanca, sempre pronta ad andare e tornare. Ogni volta osservo, mi guardo intorno, mi interrogo sempre sulle…
-
Una rondine non fa primavera.
English translation follows Breve storia triste, la primavera nei paesi freddi Sono quasi nove anni che vivo in un paese freddo. Quasi nove anni che ogni volta che arriva la primavera non tiro fuori magliette e metto via calzettoni. 9 anni che semplicemente avanzo nella speranza che, prima o poi, veramente la primavera arrivi. Per…
-
Quando nel caos assoluto ci si concentra sugli expat.
English translation follows In questi giorni di nuovi orrori. Giorni in cui certi potenti del mondo credono di giocare a risiko arrogandosi il diritto di decidere delle sorti di popoli dei quali non sono responsabili. In cui vengono mandati a pallino equilibri già incerti, scatenando in tutti noi ansie e paure. In questi giorni instabili…
-
Un bel tacer non fu mai scritto.
English translation follows Il 2026 è iniziato con il botto. La strage di Crans Montana mi ha particolarmente colpita. Sarà che ho delle figlie che sono uscite dall’adolescenza non troppo tempo fa, e che, come madre, l’idea che la morte tocchi un giovanissimo in un momento di festa, è inaccettabile. Quello però che al di…
-
La percezione del freddo…
English translation follows Sottotitolato, più vivi al freddo meno senti freddo o anche al freddo ci si abitua, eccome! Sono 8 anni che vivo in paesi freddi. Sono 8 anni che supero inverno gelidi e primavere che sembrano dei prolungamenti della stagione invernale. 8 anni che esco di casa con strati di vestiti. Ho imparato,…
-
Quando il francese non corrisponde al francese, e non è solo questione d’accento.
English translation follows Bon matin les amis!! Bienvenue au Quebec. O meglio come la lingua francese che si parla in Quebec è diversa dal francese di Francia. Se pensate di sbarcare qui e di padroneggiare la lingua, beh, al di là dell’accento che all’inizio può essere ostico da capire, ci sono delle espressioni che se…
-
Cosa ci insegna il Thanksgiving.
Giovedì negli Stati Uniti era Thanksgiving, una festa che nei nostri anni americani abbiamo festeggiato. Non l’abbiamo mai sentita nel modo profondo degli americani, ma ci siamo appropriati del suo significato e di certi suoi dettagli. È un ottimo esercizio il fermarsi a riflettere sulle cose grandi e piccole di cui essere grati. Una riflessione…