Tag: Third culture kids
-
Da dove veniamo definisce chi siamo?
Da dove veniamo definisce chi siamo? Si e no. Ci ho pensato a lungo dopo uno dei soliti scambi social sulla domanda la più gettonata che chi vive all’estero si vede rivolgere Da dove vieni? Nella risposta l’attesa, forse, del capire, o del capire meglio, chi siamo. Non ci ho mai visto altro che pura…
-
Bye Europa, ciao Canada.
Ed eccomi qui, un altro taxi, un altro aereo, torno a casa. Dopo due mesi in Europa volo nuovamente dall’altra parte dell’oceano rimettendo quel pezzo di mare tra me e loro. Torno a casa e sono contenta di ritrovare le mie cose, la mia routine, i miei progetti, i contorni della mia vita canadese ancora…
-
Gli amici dei figli e gli scambi intergenerazionali.
Casa mia, già da bambina, è sempre stato un porto di mare. Noi figlie eravamo sempre incoraggiate a invitare gli amici a casa, in vacanza, in occasioni varie. Era importante per i miei genitori capire chi frequentassimo, e anche vederci evolvere in un contesto sociale indipendente dal loro. Diventando mamma ho fatto, molto naturalmente, la…
-
Oltre il viaggio
Che il viaggio faccia parte della mia e della nostra vita è un dato di fatto. Anche solo per unire i pezzi del nostro cuore siamo costretti a viaggiare. Quando voglio tornare da tanti affetti viaggio. Quando voglio recuperare uno dei miei mondi viaggio. Viaggiamo per scoprire posti nuovi, per assaporare nuovamente i contorni dei…
-
A cavallo di un elefante
La prima foto che ho pubblicato sul blog faceva da sfondo al mio primo post. Era la fine dell’estate del 2008 e da qualche mese vivevamo in India, dopo tre anni in Giappone. Eravamo appena rientrati da un viaggio in Kerala e la foto di noi 5 a cavallo di un enorme elefante mi sembrava…
-
La fatica di installare una famiglia in un nuovo paese.
“Avevo sottovalutato quanto fosse impegnativo installare una famiglia“, quante volte ho sentito questa frase. Espatriare in famiglia è impegnativo. Spostarsi armi e bagagli verso una nuova destinazione, mantenendo sorrisi e equilibri, è la grossa sfida di chi espatria. La fatica in prospettiva non va sottovalutata. È estremamente importante essere consci che i primi tempi saranno…
-
Quei soliti saluti delle famiglie expat.
Prima ci sono state le vacanze di Natale, le ragazze qui. Tutte e tre, poi due, poi una. Poi sono volata a Londra per approfittare di quei 2/3 che e lì. Rientrando in Canada, ciliegina sulla torta, ho avuto un’altra settimana di figlia in casa. Le ho viste andare e venire, le ho abbracciate con…
-
Figli, espatrio, cambio casa.
Siamo nuovamente al bivio e proiettati verso un periodo di cambiamenti di cui, appena possibile, con calma, parlerò anche qui. Come sempre in queste fasi di passaggio rifletto. Rifletto sulle scelte fatte, che non ho mai messo e non metto in discussione. Scelte che ovviamente hanno sfaccettature sulle quali soffermarsi a pensare. Rifletto soprattutto sull’impatto…
-
Espatrio in famiglia: riflessioni.
“I genitori dovrebbero pensare anche alle conseguenze sui figli di un trasferimento in età scolare e non pensare solo a se stessi” Frasi come questa mi fanno riflettere sui preconcetti che ancora esistono sull’espatrio con i figli in crescita. Premesso che, espatrio o non, quello dei genitori è il mestiere più complicato al mondo. Per…
-
Identità linguistica e culturale.
Argomento complesso e ricorrente per chi come noi ha cresciuto, e cresce, figli multilingue e multiculturali. Spesso affronto l’argomento con le mie ragazze, che avanzano a grandi passi verso il periodo della loro vita in cui inizi ad immaginare la famiglia che avrai. Ma come parlerete hai vostri figli? Ecco la domanda ricorrente. La risposta…