Tag: espatrio
-
Come integrarsi in una nuova comunità.
Una delle cose che più spaventa della vita all’estero, è sicuramente l’integrazione. Arrivare in un nuovo paese non è semplice per tanti motivi, sicuramente la mancanza di punti di riferimento non aiuta. Ricreare in fretta una certa stabilità emotiva passa anche attraverso la creazione di una nuova rete sociale. Non farlo rischia di farci cadere…
-
Il Natale degli expat.
Vivere all’estero regala, spesso, prospettive diverse rispetto ai festeggiamenti di fine anno. Gli espatriati si trovano a combattere tra vecchie e nuove tradizioni. Stiracchiati tra festeggiamenti famigliari nel proprio paese d’origine e voglia di godersi casa propria nel paese d’adozione. Le abitudine radicate si mescolano con quelle acquisite di recente. Gli amici diventano famiglia e…
-
Stranieri
“Splendid to arrive alone in a foreign country and feel the assault of difference. Here they are all along, busy with living; they don’t talk or look like me. The rhythm of their day is entirely different; I am foreign.” Frances Mayes Stranieri: è quello che siamo. Quello che ci definisce. Sarà sempre così, nonostante…
-
Le amicizie in espatrio
quello dell’amicizia è uno dei miei temi preferiti. Ho la fortuna di essere nata socievole, vado facilmente incontro alle persone e da sempre apro, con altrettanta facilità, il mio cuore. Ho amici sparsi per il mondo con i quali riesco a mantenere, con tenacia, i contatti. Non è sempre semplice, nel frenetico ritmo quotidiano trovare…
-
Vita d’expat: partenze e arrivi, incontri e separazioni.
Ma perché gli espatriati amano imporsi questi ritmo di partenze e arrivi, di incontri e separazioni, di affetti che si allontanano e si avvicinano al ritmo degli aerei che atterrano e si alzano in volo. Sembra quasi un sadico gioco al quale ci sottoponiamo. Un gioco di sofferenza e lacrime, di pagine scritte voltate troppe…
-
Fare amicizia vivendo all’estero: istruzioni per l’uso.
Ennesimo scambio sui Social media a proposito del fare amicizia con i locali nel paese che ci ospita. Ennesima critica mescolata all’arroganza, come se noi italiani fossimo gli unici a saper coltivare amicizie. Come se solo nel nostro paese la gente fosse aperta e sorridente. Come se varcate le Alpi tutti fossero chiusi e restii…
-
Quel miscuglio linguistico che caratterizza gli expat!
Il miscuglio delle lingue straniere è tipico tra chi, adulto o bambino che sia, è quotidianamente sottoposto a più lingue. Tutti noi genitori di bambini multilingue potremmo stilare infinite liste delle divertenti parole e espressioni che i nostri pargoli hanno tirato fuori nel bel mezzo di sensati discorsi. Che si tratti di neologismi creati da…
-
L’incomprensibile mondo degli expat.
Dopo 25 anni mi stupisco ancora di come dall’esterno si vedano gli expat, dell’assoluto rifiuto di capire la vita di chi ha fatto dell’estero la sua casa, della voglia di “giudicare” con un filtro che non è quello giusto. Ma noi expat viviamo veramente in modo diverso? Assolutamente no, il nostro quotidiano, la routine, la…
-
Pillole d'espatrio: atteggiamento positivo dal primo giorno.
“Viaggiare mi esaltava, mi ricaricava, mi dava da pensare, mi faceva vivere. L’arrivo in un paese nuovo, in un posto lontano era ogni volta una fiammata, un innamoramento; mi riempiva di emozioni.” Tiziano Terzani, Un altro giro di giostra. L’ aereo è ancora sulla pista, fuori dagli oblò sfilano le luci dell’aeroporto. Ci sono volute tutte le…
-
Lo shock culturale: passaggio necessario per arrivare all'integrazione in un nuovo paese.
Ma cosa vuol dire shock culturale? Aprire gli occhi una mattina e renderci conto che il vicino di tavolo che la sera prima stava disinvoltamente ruttando tra un boccone e l’altro non lo fa perché è un grande maleducato, ma perché nella sua cultura è così e non nella nostra. Questo non vuol dire che per forza ci metteremo…