Tag: vita all’estero
-
Stranieri
“Splendid to arrive alone in a foreign country and feel the assault of difference. Here they are all along, busy with living; they don’t talk or look like me. The rhythm of their day is entirely different; I am foreign.” Frances Mayes Stranieri: è quello che siamo. Quello che ci definisce. Sarà sempre così, nonostante…
-
Le amicizie in espatrio
quello dell’amicizia è uno dei miei temi preferiti. Ho la fortuna di essere nata socievole, vado facilmente incontro alle persone e da sempre apro, con altrettanta facilità, il mio cuore. Ho amici sparsi per il mondo con i quali riesco a mantenere, con tenacia, i contatti. Non è sempre semplice, nel frenetico ritmo quotidiano trovare…
-
Vita d’expat: partenze e arrivi, incontri e separazioni.
Ma perché gli espatriati amano imporsi questi ritmo di partenze e arrivi, di incontri e separazioni, di affetti che si allontanano e si avvicinano al ritmo degli aerei che atterrano e si alzano in volo. Sembra quasi un sadico gioco al quale ci sottoponiamo. Un gioco di sofferenza e lacrime, di pagine scritte voltate troppe…
-
Ritornare a casa e allontanarmi da loro.
Ormai è dall’estate del 2015 che mi regalo questo esercizio dei saluti, degli ultimi sguardi, delle partenze. Lascio le mie ragazze, una, un’altra e un’altra ancora. Le lascio alle loro vite in costruzione, al loro mondo che mi ospita per brevi parentesi. Gli stessi gesti, gli stessi pensieri. Aeroporti diversi, punti di partenza e di…
-
Fare amicizia vivendo all’estero: istruzioni per l’uso.
Ennesimo scambio sui Social media a proposito del fare amicizia con i locali nel paese che ci ospita. Ennesima critica mescolata all’arroganza, come se noi italiani fossimo gli unici a saper coltivare amicizie. Come se solo nel nostro paese la gente fosse aperta e sorridente. Come se varcate le Alpi tutti fossero chiusi e restii…
-
Quel miscuglio linguistico che caratterizza gli expat!
Il miscuglio delle lingue straniere è tipico tra chi, adulto o bambino che sia, è quotidianamente sottoposto a più lingue. Tutti noi genitori di bambini multilingue potremmo stilare infinite liste delle divertenti parole e espressioni che i nostri pargoli hanno tirato fuori nel bel mezzo di sensati discorsi. Che si tratti di neologismi creati da…
-
Figli expat
Qualche giorno fa, e per l’ennesima volta, un’amica mi ha chiesto tra lo stupito e l’interdetto « ma le vostre figlie vengono ancora in vacanza con voi? ». Ogni volta do la stessa risposta, « certo, è l’unico momento in cui possiamo godere gli uni degli altri ». Questa volta poi tra me e me ho fatto…
-
Riflessioni da expat
Una delle cose più difficili quando si parte all’estero è abbandonare le proprie sicurezze, i propri punti di riferimento, la propria rete sociale, e ritrovarsi di colpo senza rete di protezione, confusi e smarriti di fronte ad un mondo tutto da scoprire, intrigante e pieno di incognite. Da un lato c’è la paura del nuovo,…
-
Da vita vissuta a parentesi da turista
Ritornare sui propri passi, ripercorrere strade conosciute, strade che sono state casa per una parentesi di vita. Sedersi nuovamente in posti che erano routine. Da abitante di un posto a turista. Capita quando si è espatriati di ritornare in posti in cui si è vissuto e di riviverli in veste nuova. Fa sempre un po’…
-
Andare e venire: figli in movimento.
Per una settimana ho avuto qui mia figlia maggiore con il suo ragazzo, come sempre il tempo passa in fretta, come sempre avrei voluto fare più cose con lei, con loro, chiacchierare di più, godermi ogni cosa più a fondo. C’è sempre un piccolo senso di vuoto quando partono, un vuoto fisico, gli spazi diventano…