Tag: Natale
-
Essere di nuovo famiglia per una parentesi
English translation follows Una settimana fa aspettavo con ansia l’arrivo delle mie “bambine”. Attendevo il loro atterraggio con il cuore palpitante e una gran voglia di stringerle tutte e tre in un unico, grande abbraccio. Poi ci sono stati i giorni insieme, belli, bellissimi. I sorrisi, gli sguardi, mille giochi condivisi. Il cenone del 24,…
-
Natale in Salento
English translation follows Erano anni che non passavo questo periodo pre natalizio in Italia. Molto spesso abbiamo fatto la scelta di stare a casa la dove casa era. Scelta fatta per, egoisticamente, preservare i pochi momenti di qualità da passare insieme e poi partire alla scoperta di nuovi posti. Quest’anno, in questo nostra fine di…
-
Natale in espatrio o espatrio a Natale.
English translation follows Natale in molte culture è un momento di gioia e condivisione in famiglia. Per noi italiani lo è. Quando si vive lontano dal proprio paese di origine spesso ci si trova proprio con l’avvicinarsi delle feste di fine anno, di fronte ad una scelta: viaggiare per raggiungere la propria famiglia o rimanere…
-
Ma tu cosa mangi a Natale?
La domanda più gettonata in questi ultimi giorni in attesa del Natale è “ma voi cosa preparate?” La domanda, quando si vive in una comunità internazionale, pare scontata. Veniamo tutti da posti diversi e le tradizioni degli altri ci interessano. Veniamo anche tutti, spesso da un girovagare continuo, che influenza, inevitabilmente, la nostra cucina. Nel…
-
Conto alla rovescia degli empty nester.
Ho sempre adorato il Natale. Mi piace l’attesa, l’atmosfera dentro e fuori casa, decorare, impacchettare, il profumo di pino nell’aria, il salone invaso dalle luci dell’albero. Ho vissuto Natali diversi, in parti diverse del mondo, sempre mantenendo le nostre tradizioni, sia nei riti pre natalizi che nelle leccornie che portiamo in tavola. Non è stato…
-
Ed è già Natale
Sembra incredibile che sia già Natale. Un anno filato via in modo velocissimo. Eccoci di nuovo in 5. Cinque piatti intorno al tavolo. 5 voci che si sovrappongono. 5 mani che si intrecciano. Le camere riprendono vita in questa parentesi natalizia. Il gatto si impossessa di un letto dietro l’ altro dispensando fusa a tutti.…
-
Il Natale degli expat.
Vivere all’estero regala, spesso, prospettive diverse rispetto ai festeggiamenti di fine anno. Gli espatriati si trovano a combattere tra vecchie e nuove tradizioni. Stiracchiati tra festeggiamenti famigliari nel proprio paese d’origine e voglia di godersi casa propria nel paese d’adozione. Le abitudine radicate si mescolano con quelle acquisite di recente. Gli amici diventano famiglia e…
-
5 cose da fare a Stoccolma aspettando il Natale
Che il mese d novembre non sia il mese migliore per visitare Stoccolma, siamo tutti d’accordo: tempo grigio e giornate sempre più corte. Che l’ultima settimana di novembre apra però le danze della bella e luminosa stagione natalizia, è un’altra cosa che mette tutti sulla stessa lunghezza d’onda. Come ciliegina sulla torta poi abbiamo anche…
-
Aspettando il Natale.
Natale è ormai alle porte, Stoccolma è splendente, festosa, luccicante. In casa respiriamo aria di festa, le candele, l’albero, la carta colorata. Come ogni anno, come ogni Natale. Sono rimasta un po’ bambina, il Natale mi esalta, mi eccita, mi piace. Mi piace decorare la casa, mi esalta l’atmosfera festosa, mi eccita l’attesa e la…
-
13 dicembre, Santa Lucia.
Oggi si festeggia Santa Lucia in Svezia. Una sorta di inizio dei festeggiamenti che si protrarrà fino ll’Epifania! Per tutto il weekend nella varie chiese ci sono stati dei bellissimi concerti, come da tradizione, ritornati finalmente dal vivo dopo la sospensione causa covid dell’anno scorso. Lucia= luce e in questo inverno svedese è cosa buona…