Tag: shock culturale
-
Implicazioni psicologiche dell’espatrio.
English translation follows Partire è un po’ come morire diceva Edmond Haracourt in una delle sue poesie. Partire vuol dire lasciarsi qualcosa alle spalle, a volte, espatriando perderlo per sempre. Ma se dovessi continuare la frase direi Partire è un po’ come morire per poi rinascere altrove e continuare a vivere.* Le implicazioni psicologiche di…
-
Lo shock culturale indispensabile passaggio per chi vive all'estero!
Ci sono diverse cose utili da sapere quando si parte per la prima volta, qualche consiglio logistico per rendere l’atterraggio più dolce e soprattutto l’essere consci che non tutto sarà semplice. Meglio partire con i piedi per terra e consci che nessuno una volta arrivato all’estero poserà le valigie come se niente fosse, anzi! Ma…
-
Lo shock culturale: passaggio necessario per arrivare all'integrazione in un nuovo paese.
Ma cosa vuol dire shock culturale? Aprire gli occhi una mattina e renderci conto che il vicino di tavolo che la sera prima stava disinvoltamente ruttando tra un boccone e l’altro non lo fa perché è un grande maleducato, ma perché nella sua cultura è così e non nella nostra. Questo non vuol dire che per forza ci metteremo…
-
Paura del nuovo
Ogni arrivo in un nuovo posto si porta dietro un carico di piccole paure. I primi mesi sono importanti perché tocchiamo con mano la nostra nuova realtà e ci rendiamo conto che le nostre paure in realtà non sono oii così spaventose e fondate come sembravano viste da lontano! Prima di arrivare in Svezia mi spaventavano…
-
Lo shock culturale? Ci si abitua….è questione di esercizio!
Lo shock culturale è vero, reale, esiste. Vivendo all´estero non dobbiamo mai dimenticare che un Paese è fatto per far vivere bene i suoi abitanti, è ritagliato su di essi, e non è fatto per noi stranieri, che dobbiamo umilmente adeguarci. Ovviamente l´accettazione della differenza non rende lo shock culturale meno forte, ma di sicuro lo rende…
-
Lo shock al contrario: ritorno in Europa si, ma con stupore!!
Shock all´incontrario. Siamo in Europa di nuovo, in poche parole siamo in chilometri, celsius, e tutte le belle cose del caro vecchio continente. Accendo il forno e lo regolo su 180, e lo sento caldo e pronto a fare il suo dovere…. 5 anni fa stessa operazione, stupendomi di quanto fosse all´avanguardia il forno della…
-
Cultural shock!
Sono veramente fantastiche le Amiche di fuso con le loro idee che permettono ampie riflessioni. Questa mattina al risveglio ecco un bel posto sullo shock culturale, in giorni in cui sto proprio riflettendo sul problema. Eh si perché cambiare paese di per se può anche essere semplice sulla carta, trasloco, scatoloni, scuola nuova, casa nuova, quartiere…