Ho parlato dello stress dei giorni precedenti al matrimonio. Parlerò poi dei dettagli dell’organizzazione, perché tutti i protagonisti che hanno reso questa festa grandiosa se lo meritano. Oggi però l’accento voglio metterlo sull’emozione, sull’amore, sui sentimenti fortissimi che il vedere un figlio camminare verso la persona che ama, suscitano.
È stato un tornado, una tempesta emotiva. E non lo è stato solo per me come mamma. Lo è stato per Paolo come papà. Così come per Chiara e Camilla che l’hanno accompagnata con una tenerezza che rimarrà per sempre nel cuore di tutti.
C’è veramente un qualcosa di speciale nel vedere un figlio unirsi per sempre all’amore della sua vita. Come genitori abbiamo fatto di tutto per mostrare alle nostre figlie che camminare nella vita accanto ad una persona che si ama, è il cammino più bello. Come famiglia itinerante, il costruire la nostra vita intorno al mondo ci ha regalato, insieme a gioia e adrenalina, anche tanta instabilità. Cambiare è bello ma anche intenso emotivamente. E nell’instabilità il nucleo famigliare diventa il centro del mondo. La zattera di salvataggio nel mare in tempesta, il porto sicuro nel quale rifugiarsi quando tutto intorno lo scenario cambia.
I legami diventano fortissimi, si avanza sempre compatti. Emotivamente vedere uno degli elementi del nostro incastro perfetto che vola non tanto fuori dal nido (quello le mie figlie l’hanno fatto da tempo), ma verso un altro porto sicuro, fa un certo effetto.
Le lacrime di mia figlia Chiara e il suo bellissimo discorso fatto agli sposi, sono il chiaro segno di questo legame pazzesco che la nostra vita all’estero ha regalato alle nostre ragazze. Siamo una squadra. Sono una squadra. Oggi accogliamo un nuovo giocatore, e come ha ben detto Paolo nel suo di discorso “ attacca la cintura”, i Cerruti vanno in fretta, in frettissima. Credo che questi anni di vita folle in giro per il mondo sempre proiettati verso progetti e mete nuove ci abbia datoanche questo gusto, il fare mille passi al minuto e trattenere il fiato.
Comunque vedere la nostra famiglia che cresce, che sparpaglia radici in posto nuovi, che accoglie e coccola nuovi pezzi di cuore, è bello ed intenso.
Il momento in cui mia figlia « scortata » dalle sue sorelle emozionate quanto e più di lei, camminava verso il suo futuro sposo, entra d’ufficio nei momenti forti della mia memoria. Si somma a quella speciale collezione di emozioni alla quale guardo con un misto di orgoglio e nostalgia.
Sono stati momenti magici e quasi sospesi nel tempo e nello spazio. Lacrime di gioia. Sorrisi indelebili. Potrei dire felicità allo stato puro. Un felicità condivisa con gli amici che ci hanno raggiunti e i tanti che con un pensiero ci sono stati. Le amicizie si misurano nei momenti importanti, belli o brutti che siano, e devo dire che siamo fortunati, abbiamo seminato amore e ci viene restituito tutto.
Adesso continuo a riprendermi dalle emozioni, assaporando un po’ di ritmi lenti, ma ammetto che nella mia testa già penso al prossimo giro di giostra e a tutta la gioia che ne consegue.
The Emotional Storm
I’ve already written about the stress of the days leading up to the wedding. I’ll talk more about the details of the planning later, because every single person who helped make this celebration so extraordinary deserves a special mention. Today, though, I want to focus on the emotions, the love, and the overwhelming feelings that come with watching your child walk toward the person they’ve chosen to spend their life with.
It was a whirlwind, an emotional storm in every sense of the word. And it wasn’t just me as a mother. Paolo felt it just as deeply as a father. So did Chiara and Camilla, who accompanied their sister with a tenderness that will remain forever in the hearts of everyone who witnessed it.
There is truly something extraordinary about watching your child join their life with the love of their life. As parents, we have always done our best to show our daughters that walking through life alongside someone you love is one of life’s greatest gifts. As a family that has built its life across the world, our journey has brought us not only joy and excitement, but also a fair share of instability. Change is wonderful, but it is emotionally demanding too. And when life is constantly shifting, family becomes the center of your universe — the lifeboat in rough seas, the safe harbor you return to whenever everything around you changes.
The bonds grow incredibly strong. You move forward together, always united. Emotionally, watching one piece of our perfectly fitted puzzle fly away, not out of the nest, because my daughters left that long ago, but toward another safe harbor, has a profound impact.
The tears in my daughter Chiara’s eyes, and the beautiful speech she gave to the newlyweds, were a clear reflection of the extraordinary bond our years abroad have given our girls. We are a team. They are a team. And today, we welcome a new player. As Paolo said so perfectly in his speech, “Buckle up.” The Cerrutis move fast, incredibly fast. I think our years of living this wonderfully chaotic life around the world, always chasing new goals and new adventures, have also given us that taste for moving at a thousand miles an hour and holding our breath along the way.
Watching our family grow, spread its roots into new places, and welcome new pieces of our hearts is both beautiful and deeply moving.
The moment my daughter, escorted by her sisters, who were every bit as emotional as she was, if not more, walked toward her future husband has earned a permanent place among the defining memories of my life. It joins that special collection of moments I look back on with a mixture of pride and nostalgia.
They were magical moments, suspended in time and space. Tears of joy. Smiles that will never fade. I could simply call it happiness in its purest form. A happiness shared with the friends who traveled to be with us and with the many others who were there in spirit. Friendships reveal their true value in life’s most important moments, whether joyful or difficult, and I have to say we are incredibly fortunate. We have spent our lives sowing love, and it comes back to us many times over.
For now, I’m still recovering from all the emotions, enjoying a slower pace for a little while. But I’ll admit that, in my mind, I’m already looking ahead to the next adventure and all the joy that will come with it.
Rispondi